Monthly Archives: August 2015

SS Rex

“Here she is… Here she is! Papa, Papa! The Rex, the Rex!” The central scene of Amarcord, Fellini’s Oscar-winning film, opens with this phrase.
“Eccola… eccola! Papà, papà! Il Rex, il Rex!” La scena centrale di Amarcord, il film di Fellini premiato con l’Oscar, si apre con quest’esclamazione.

SS REX - Movie Amarcord

SS REX – Movie Amarcord

On the 1st August, 1931, the new giant of the Italian merchant marine was launched in Genoa: the Rex was the first transatlantic liner to feature those innovations which would make her a genuine cruise ship: de luxe cabins with private verandahs, air conditioning, huge sports decks and lidos with two permanent open air swimming pools, a spa, a drive-in garage with direct access from the quayside…

Il 1 Agosto1933 viene varato a Genova il nuovo gigante della flotta mercantile italiana: il REX è stato il primo transatlantico con tutte quelle innovazioni che in seguito avrebbero contraddistinto le navi da crociera: cabine lussuose con verande private, aria condizionata, ampi ponti per le attività sportive e balneari, due piscine aperte, un centro benessere, garage con accesso diretto dalla banchina,…

August 16th, 1933 REX arrives in New York at the end of a record passage from Gibraltar at an average speed of 28.92 knots, thus seizing the Blue Riband of the Atlantic: she hoist a long blue pennant to mark herself as the  holder of this celebrated record.

Il 16 Agosto 1933 il REX arriva a New York alla fine di una traversata record  da Gibilterra  effettuata  alla velocità media  di 28.92 nodi, cogliendo il Nastro Azzurro Atlantico: come detentore del record innalzerà, come segno distintivo, una lunga fiamma azzurra al pennone dell’albero maestro.

Italian Ocean Liner SS Rex

Italian Ocean Liner SS Rex

 

Advertisements